SOMEWHERE IN THE TIME

O filme retrata a vida de um jovem que retorna ao passado para resgatar uma história no tempo que no presente, diz ser o seu grande amor. Ao escrever e pensar uma letra para está música pensei homenagear no tempo e espaço os atores e compositores da Musica Popular Brasileira em especial agradecer Fernando Brant por sua genialidade como letrista de inesquecíveis canções. Contudo diante de muitas internações que tive na vida sobresaída em Hospitais públicos ,em uma destas noites infinitas onde a indesejável das gentes rodava meu viver e sobre o silêncio do mundo escutei a voz do Bítuca cantando aos meus ouvidos está canção como um presente atemporal em algum lugar do passado. Quem sabe ele pode gostar e diga: quem sabe isso quer dizer amor.

AlGUM LUGAR DO PASSADO ( Somewhere in the time-John Barry)

Letra: Valter Rogério

Quando o amor (tempo 0,0)

Abre a semente

Quando a dor

Se vai no céu

Um ser ausente.

Quando à flor (tempo 0,29)

Livre no vento

Nenhum rancor

Do mal , na vida ficou.

Quando o amor ( tempo 0,56)

É o sol nascente

E nenhum céu

E nenhum mar

Devaneou.

Quando o tempo ( tempo 1,27 )

Abre o momento

Na luz da manhã.

Quando o céu ( tempo 1,54 )

Abre as estrelas

Quando o amor

Se vai no tempo

Um ser vivente .

Quando amar ( tempo 2,18 )

Renasce o tempo

Algum lugar

Do passado em que ficou.

É o teu ser ( tempo 2,41 )

O grande amor

O mar, o sol, o céu

As nuvens e teu fervor.

Quando o tempo ( tempo 3,08 )

Abre o momento

Na luz do amanhã.

Somewhere in the Time-John Barry

Lyrics: Valter Rogério

When love (time 0.0)

open the seed

when the pain

if it goes in the sky

an absent being.

When to flower (time 0.29)

free in the wind

no rancor

of evil, in life remained.

When love (time 0.56)

It is the rising sun

and no sky

and no sea

He drew back.

When the time (time 1.27)

open the moment

In the morning light.

When the heavens (time 1,54)

open the stars

when love

if it goes on time

a living being.

When to love (time 2,18)

The time is reborn

somewhere

From the past he stayed.

It is your being (time 2,41)

The great love

The sea, the sun, the sky

The clouds and your fervor.

When the time (time 3.08)

Open the moment

In the light of tomorrow.